Results for cipro translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

cipro

Turkish

güney kıbrıs

Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sterlina di cipro

Turkish

kıbrıs paundu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nessun dato disponibile per cipro.

Turkish

) kıbrıs için hiçbir veri bulunmamaktadır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

3 stati membri: cipro, grecia, spagna

Turkish

3 Üye devlet:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per contro, grecia, cipro, romania, svezia,

Turkish

buna karşın yunanistan, kıbrıs, romanya, İsveç, türkiye ve norveç’in hepsi % 10’un altında yaşam boyu yaygınlık tahminleri rapor etmektedir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il mio diletto è per me un grappolo di cipro nelle vigne di engàddi

Turkish

bir demet kına çiçeğidir benim için sevgilim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a cipro, invece, il programma non è stato praticamente utilizzato nel 2007.

Turkish

kıbrıs’taki program ise, 2007’den beri hemen hemen hiç kullanılmamıştır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a cipro il problema viene affrontato denunciando i conducenti per consumo illegale di droghe.

Turkish

kıbrıs’ta, bu tür sürücüler, yasadışı uyuşturucu kullanımı suçundan cezalandırılarak bu sorun ele alınmıştır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

6 stati membri: austria, cipro, spagna, finlandia, portogallo, slovenia

Turkish

avusturya, güney kıbrıs, İspanya, finlandiya, portekiz, slovenya

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

essi dunque, inviati dallo spirito santo, discesero a selèucia e di qui salparono verso cipro

Turkish

kutsal ruhun buyruğuyla yola çıkan barnabayla saul, selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle kıbrısa geçtiler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i paesi che non hanno fornito queste informazioni sono irlanda, cipro, lituania e paesi bassi.

Turkish

bu değerlendirmeleri sağlamayan ülkeler İrlanda, kıbrıs, litvanya ve hollanda idi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la legge sulla protezione dei testi è stata inoltre ampiamente applicata in procedimenti in materia di droga a cipro.

Turkish

uyuşturucu programı, ortak karar usulü kapsamında kabul edildiğinden, avrupa parlamentosu ve konsey’de hala tartışılmaktadır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ciò avviene in quasi tutti i paesi europei tranne belgio, cipro e portogallo (40).

Turkish

bu durum belçika, kıbrıs ve portekiz dışında neredeyse tüm avrupa ülkeleri için geçerlidir (40

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

), con tutti i paesi, a eccezione di cipro, che riferiscono l’esistenza di programmi per lo

Turkish

ab genelinde her ne kadar nispeten homojen bir tablo ortaya çıksa da, örneğin yunanistan ve İsveç bunu bir politika

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cipro: i dati si riferiscono esclusivamente alla valutazione della formazione iniziale degli insegnanti per l’istruzione primaria.

Turkish

yunanistan: Şekilde verilen bilgiler 2005 yılı ağustos ayında yayınlanmış olan yükseköğretimde kalite güvence kanunu ile ilgilidir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

grecia, cipro (3,6%) svezia (6,0%) bulgaria, portogallo (6,6%)

Turkish

yunanistan, kıbrıs (% 3,6),İsveç (% 6,0),bulgaristan, portekiz (% 6,6)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cipro: i dati si riferiscono soltanto alla valutazione esterna degli istituti che offrono formazione iniziale degli insegnanti per l’istruzione primaria.

Turkish

kıbrıs: Şekilde verilen bilgiler, yalnızca, ilköğretim için temel öğretmenlik eğitimi veren okulların dış denetimi ile ilgilidir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a cipro, sebbene non esistano disposizioni, i risultati della valutazione sono usati per prendere decisioni con riferimento agli obiettivi, ai processi e agli istruttori dei programmi.

Turkish

kıbrıs’ta konuya ilişkin düzenlemeler mevcut olmasa da, değerlendirme sonuçları programların amaçları, süreçleri ve eğiticileri hakkında karar almada kullanılmaktadır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cipro: i dati si riferiscono soltanto alla valutazione interna degli istituti di formazione iniziale degli insegnanti nell’ambito dell’istruzione primaria.

Turkish

kıbrıs: burada verilen bilgi yalnızca ilköğretim için temel öğretmenlik eğitimi veren okullardaki iç değerlendirme ile ilgilidir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cipro bulgaria spagna belgio ex repubblicaiugoslava di macedonia italia inghilterra/galles malta germania turchia polonia francia romania repubblica ceca grecia paesi bassi lituania estonia ungheria svizzera austria danimarca lussemburgo slovenia finlandia irlanda svezia portogallo slovacchia lettonia islanda norvegia

Turkish

İngiltere/galler malta almanya türkiye polonya fransa romanya Çek cumhuriyeti yunanistan hollanda litvanya estonya macaristan İsviçre avusturya danimarka lüksemburg slovenya finlandiya İrlanda İsveç portekiz slovakya letonya İzlanda norveç

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,320,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK