Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
host a cui connettersi:
baÄlantı kurulacak makine:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colonna in cui cercare
arama sütunları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
porta a cui connettersi:
baÄlantı kurulacak port:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtra i messaggi in cui
İletideki
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in cui rimarranno per sempre.
onda ebedi kalıcıdırlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco quello di cui dubitavate!
"bu, işte kuşkulanıp durduğunuz şeydir."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo gruppi a cui sei iscritto
& sadece üye olunanlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& campi secondo cui ordinare:
sıralanacak alanlar:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colonna a cui andare a capo:
sözcükleri bu sütunda kaydır:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fonte di cui berranno i ravvicinati.
(o tesnim allah'a) yakın olanların içecekleri bir kaynaktır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
messaggi in cui l'oggetto contiene
konusu şunu içeren iletiler
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in cui non s'odono discorsi vani.
hiçbir boş söz işitmez orada,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
di cui fu figlio amòn, di cui fu figlio giosia
yoşiya amonun oğluydu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nell'inferno in cui cadranno? qual trista dimora!
allah'ın verdiği nimeti nankörlükle karşılayanları ve milletlerini helak olacakları yere, yaslanacakları cehenneme götürenleri görmüyor musun?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'inferno in cui saranno precipitati; qual tristo giaciglio.
ama azgınlara kötü bir âkıbet vardır ki o da girip yanacakları cehennemdir. ne kötü bir yataktır o!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: