Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i requisiti dell’ue sulle percentuali specifiche di riciclaggio hanno fatto crescere le quantità di materiali di scarto riciclabili sul mercato.
belirli geri dönüşüm oranlarına yönelik ab şartları pazarda artan miktarlarda geri dönüştürülebilir atık maddeye yol açmıştır.
inoltre non approva e non è responsabile di contenuti, messaggi pubblicitari, prodotti o altri materiali contenuti e disponibili su tali siti o risorse.
sun, söz konusu sitelerde yer alan veya bu siteler aracılığıyla ulaşılan içeriği, reklamları, ürünleri veya diğer malzemeleri onaylamamakta ve bunlarla ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir.
la pump omni lite e la pump running dual sono ora personalizzabili in numerosi colori e combinazioni di materiali.la pump omni lite e la pump running dual sono ora personalizzabili in numerosi colori e combinazioni di materiali.
pump omni lite ve pump running dual, düzinelerce renk ve malzeme kombinasyonlarıyla kişiselleştirilebilir hale geldi.pump omni lite ve pump running dual, düzinelerce renk ve malzeme kombinasyonlarıyla kişiselleştirilebilir hale geldi.
nella nostra vasta gamma di materiali per etichette, i nostri prodotti più popolari sono: 7846, 7868, 7870, 7880 e 8000 label stocks.
geniş etiket ürün gamımızdan en popüler ürünlerimiz: 7846, 7868, 7870, 7880 ve 8000 etiket Ürünleri.
la prevenzione programmatica implica la fornitura standardizzata di misure preventive, nel corso di una serie definita di sessioni, ciascuna con contenuti ben precisi, sulla base di materiali didattici dettagliati per insegnanti e studenti.
program esaslı önleme, her biri tam olarak tanımlanmış içerik ile ayrıntılı öğretmen ve öğrenci malzemesiyle, belirli sayıda oturumda standartlaştırılmış sunum anlamına gelmektedir.
i fattori che determinano l’esportazione e l’importazione di rifiuti sono vari e vanno dalla disponibilità della tecnologia per il trattamento speciale alla scarsità di materiali fino alle differenze di prezzo per lo smaltimento o il recupero.
bir televizyonun kabul edilebilir olan ikinci el cihaz olarak mı yoksa bertaraf edilecek ve kabul edilebilir olmayan atık olarak mı ihraç edildiğini söylemek güçtür.
grazie a quella cifra, beall potrà "pagare i materiali e poter incorniciare i ritratti da portare fino a gaza e organizzare una mostra, non appena questi saranno raggruppati o inviati".
beall bu parayı "malzemeler, portrelerin çerçevelenmesi, gazze'ye ulaştırılması ve portreler toplanana veya teslim edilene dek bir sergide tutulması için" kullanmayı planlıyor.