Results for navata translation from Italian to Turkish

la navata di fronte ad esso era di quaranta cubiti
bu iç odanın önündeki ana bölümün uzunluğu ise kırk arşındı.

fece dieci tavoli e li collocò nella navata, cinque a destra e cinque a sinistra
yaptırdığı on masanın beşini de tapınağın sağına, beşini soluna yerleştirdi. ayrıca yüz altın çanak yaptırdı.

lo stesso procedimento adottò per la porta della navata, che aveva stipiti di legno di ulivo a forma quadrangolare
aynı biçimde ana bölümün girişine de iğde ağacından kapı söveleri yaptırdı. bu söveli kapı tapınağın genişliğinin dörtte biriydi.

eresse le colonne di fronte alla navata, una a destra e una a sinistra; quella a destra la chiamò iachin e quella a sinistra boaz
sütunları tapınağın önüne diktirip sağdakine yakin, soldakine boaz adını verdi. gelebilir.

fece dieci candelabri d'oro, secondo la forma prescritta, e li pose nella navata: cinque a destra e cinque a sinistra
süleyman tanıma uygun biçimde yaptırdığı on altın kandilliği tapınağın içine, beşi sağda, beşi solda olmak üzere yerleştirdi.

costruì la cella del santo dei santi, lunga, nel senso della larghezza della navata, venti cubiti e larga venti cubiti. la rivestì di oro fino, impiegandone seicento talenti
en kutsal yeri yaptı: uzunluğu tapınağın genişliğine eşitti; uzunluğu da genişliği de yirmişer arşındı. en kutsal yerin iç duvarlarını altı yüz talant saf altınla kaplattı.

i coltelli, gli aspersori, le coppe e i bracieri d'oro fino. quanto alle porte del tempio, i battenti interni verso il santo dei santi e i battenti della navata del tempio erano d'oro
saf altın fitil maşaları, çanaklar, tabaklar, buhurdanlar ve tapınağın altın kapıları. en kutsal yer'in ve ana bölümün kapıları da altındandı.