Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risparmia lo spazio su disconame
saklama için disk alanıname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla risparmia, non lascia nulla;
(geride bir şey) komaz, bırakmaz (her şeyi yakıp yok eder).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
risparmia: fai telefonate internazionali gratuite ai tuoi amici.
tasarruf yapın: dakikaları saymak yerine nimbuzz ile arkadaşlarınızı uluslararası ücretsiz tarife ile arayın.aynı zamanda sabit telefonlardaki arkadaşlarınızı ve cep numaralarını
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
chi risparmia il bastone odia suo figlio, chi lo ama è pronto a correggerlo
seven baba özenle terbiye eder.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il signore disse a satana: «eccolo nelle tue mani! soltanto risparmia la sua vita»
rab, ‹‹peki›› dedi, ‹‹onu senin eline bırakıyorum. yalnız canına dokunma.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è chi largheggia e la sua ricchezza aumenta, c'è chi risparmia oltre misura e finisce nella miseria
hak yiyenin sonuysa yoksulluktur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
risparmia: invece di tradizionali chiamate, nimbuzz utilizza internet per permetterti di effettuare chiamate gratis verso la tua lista contatti.
tasarruf yapın: dakikaları saymak yerine nimbuzz ile arkadaşlarınızı uluslararası ücretsiz tarife ile arayın.aynı zamanda sabit telefonlardaki arkadaşlarınızı ve cep numaralarını
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
risparmia sulle chiamate internazionali - localizza i tuoi amici sulla mappa - fatti raggiungere con il "buzz" - non perdere mai i tuoi contatti.
uluslararası görüşmelerden tasarruf edin.arkadaşlarınızı haritada belirleyin-keninizi "buzz" sayesinde duyurun.
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting