Results for straordinaria translation from Italian to Turkish

nei casi di straordinaria urgenza, la commissione non procede a dette consultazioni.
bu tür bir gözden geçirmenin ardından, komisyon, önerisini sürdürme, değiştirme veyageri çekme kararıalabilir.

e pregando per voi manifesteranno il loro affetto a causa della straordinaria grazia di dio effusa sopra di voi
tanrının size bağışladığı olağanüstü lütuftan dolayı sizler için dua ediyor, sizi özlüyorlar.

per mostrare nei secoli futuri la straordinaria ricchezza della sua grazia mediante la sua bontà verso di noi in cristo gesù
bunu, mesih İsada bize gösterdiği iyilikle, lütfunun sonsuz zenginliğini gelecek çağlarda sergilemek için yaptı.

ho inteso dire che tu possiedi lo spirito degli dei santi e che si trova in te luce, intelligenza e sapienza straordinaria
‹‹sende ilahların ruhu bulunduğunu, kavrayış, sağduyu ve olağanüstü bilgelikle donanmış olduğunu duydum.

signore, per amore del tuo servo e secondo il tuo cuore hai compiuto quest'opera straordinaria per manifestare tutte le tue meraviglie
ya rab, kulunun hatırı için ve isteğin uyarınca bu büyüklüğü gösterdin ve bu büyük vaatleri bildirdin.

ci fu una gioia straordinaria in gerusalemme, perché dal tempo di salomone figlio di davide, re di israele, non c'era mai stata una cosa simile in gerusalemme
yeruşalimde büyük sevinç vardı. Çünkü İsrail kralı davut oğlu süleymanın günlerinden bu yana yeruşalimde böylesi bir olay yaşanmamıştı.

2.nei casi che richiedono una decisione rapida, il ministro degli affari esteridell’unione convoca, d’ufficio o a richiesta di uno stato membro, una riunione straordinaria del consiglio dei ministri, entro un termine di quarantotto ore o, in caso di emergenza, entro un termine più breve.
askeri imkanve kabiliyet ölçütleri ile bu Üye devletlerin tanımladığıtaahhütler, söz konusu protokol’de belirlenir.