Results for aggiornare translation from Italian to Ukrainian

impossibile aggiornare
Неможливо оновити

aggiornare gli avvisi
Оновлення нагадувань

aggiornare la banca dati
Оновити базу даних

aggiornare la vista struttura
Оновлення перегляду структури

aggiornare i dati di un elemento
Оновлення даних запису

impossibile aggiornare il file - %1.
tellico не вдається завантажити файл -% 1

che ora è? fai clic per aggiornare.
Яка година? Клацніть, щоб оновити.

non è possibile aggiornare la sorgente
Неможливо освіжити джерело

impossibile aggiornare i dati aggiuntivi in:
Не вдалося оновити метадані у:

impossibile aggiornare du chain per %1.
Не вдалося оновити ланцюжок ВВ для% 1.

impossibile aggiornare i dati aggiuntivi: %1
Не вдалося оновити метадані:% 1

impossibile aggiornare l' albero del progetto
Не вдалося оновити дерево проекту

decidi se aggiornare automaticamente gli script integrati
Визначає, чи слід виконувати автоматичне оновлення вбудованих скриптів

aggiornare la tua copia locale di stelle variabili
Оновлення вашої локальної копії списку змінних зірок

* impossibile aggiornare i dati del conto nel motore.
* Не вдалося оновити дані рахунка у рушії.

async, per aggiornare e generare allo stesso tempo.
async, щоб виконати одночасно оновлення і збирання.

aggiornare dalla fonte scelta potrebbe sovrascrivere i dati attuali
Оновлення від джерела повинне переписати користувацькі дані

questa estensione non può aggiornare automaticamente l' attuale componente.
Цей додаток не може автоматично оновити дану частину.

il comando eseguito per aggiornare ad un ramo o a un tag è:
Команда, яку буде віддано для оновлення до гілки або випуску, буде такою:

abilita quest' opzione se vuoi aggiornare automaticamente il file filtro.
Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте автоматично оновлювати цей файл фільтра.