Results for ribellione translation from Italian to Ukrainian

ribellione
Повстання

quando pertanto si dice: non indurite i vostri cuori come nel giorno della ribellione
Коли (нам) глаголеть ся: "Сьогоднї, коли почуєте голос Його, не закаменяйте сердець ваших, як у прогнїванню".

sdegno ed ira contro coloro che per ribellione resistono alla verità e obbediscono all'ingiustizia
а которі сварливі і противлять ся істині, корять ся ж неправді, (тим) ярость та гнїв.

non indurite i vostri cuori come nel giorno della ribellione, il giorno della tentazione nel deserto
не закаменяйте сердець ваших, як в прогнїванню, в день спокуси в пу-стинї,

guai a loro! perché si sono incamminati per la strada di caino e, per sete di lucro, si sono impegolati nei traviamenti di balaàm e sono periti nella ribellione di kore
Горе їм, бо пійшли вони дорогою Каіна, попались в обману нагороди Валаама, і погибли в бунті як Корей.