Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esso era consegnato solo agli esecutori dei lavori, che l'usavano per restaurare il tempio
người ta chẳng bắt những người lãnh bạc đặng phát cho các thợ phải tính sổ, bởi vì họ làm cách thành thực.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benedite il signore, voi tutti suoi angeli, potenti esecutori dei suoi comandi, pronti alla voce della sua parola
hỡi các thiên sứ của Ðức giê-hô-va, là các đấng có sức lực làm theo mạng lịnh ngài, hay vâng theo tiếng ngài, khá ngợi khen Ðức giê-hô-va!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coloro nelle cui mani si rimetteva il denaro perché lo dessero agli esecutori dei lavori non dovevano renderne conto, perché la loro condotta ispirava fiducia
tiền bạc về của lễ chuộc sự mắc lỗi, và tiền bạc về của lễ chuộc tội, thì chẳng có đem vào đền thờ Ðức giê-hô-va; bạc ấy để dành cho thầy tế lễ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consegnavano il denaro controllato nelle mani degli esecutori dei lavori nel tempio. costoro lo distribuivano ai falegnami e ai muratori, che lavoravano nel tempio
cho thợ hồ và thợ đẽo đá, đều làm công việc sửa sang đền thờ của Ðức giê-hô-va; họ lại dùng bạc ấy mua gỗ và đá dùng sửa sang các nơi hư nứt đền thờ của Ðức giê-hô-va, và trả tiền sở phí về cuộc sửa sang ấy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esecutore dei comandicomment
chạy lệnhname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: