Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma non scomparvero le alture. il popolo ancora sacrificava e offriva incenso sulle alture
thế mà người không dỡ các nơi cao đi; dân sự cứ cúng tế và xông hương trên các nơi cao.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non scomparvero le alture, infatti il popolo tuttora sacrificava e offriva incenso sulle alture
giô-ách nói cùng những thầy tế lễ rằng: phàm bạc do vật biệt riêng ra thánh thường đem vào đền thờ của Ðức giê-hô-va tức bạc mỗi người được tu bộ đem nộp, bạc chuộc mạng lại, tùy giá đã định cho mỗi người, và bạc mỗi người lạc ý đem đến dâng trong đền thờ của Ðức giê-hô-va,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non scomparvero le alture da israele, anche se il cuore di asa si mantenne integro per tutta la vita
song các nơi cao không phá dỡ khỏi y-sơ-ra-ên; dầu vậy, lòng a-sa vẫn trọn lành cả đời người.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non scomparvero le alture, anche se il cuore di asa si mantenne integro nei riguardi del signore per tutta la sua vita
song người không trừ bỏ các nơi cao; dầu vậy, đối với Ðức giê-hô-va, lòng a-sa là trọn lành cả đời mình.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scesero vivi agli inferi essi e quanto loro apparteneva; la terra li ricoprì ed essi scomparvero dall'assemblea
các người đó còn đương sống và mọi vật chi thuộc về họ đều xuống âm phủ; đất lấp lại và chúng nó bị diệt khỏi hội chúng.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non scomparvero le alture; il popolo ancora sacrificava e offriva incenso sulle alture. egli costruì la porta superiore del tempio
dầu vậy, người không dỡ các nơi cao; dân sự cứ cúng tế và xông hương trên các nơi cao đó. Ấy là giô-tham xây cất cửa thượng của đền thờ Ðức giê-hô-va.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: