Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i compagni che vennero con me scoraggiarono il popolo, io invece fui pienamente fedele al signore dio mio
các anh em đồng đi lên với tôi làm cho bá tánh sờn lòng; còn tôi trung thành vâng theo giê-hô-va Ðức chúa trời của tôi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
salirono fino alla valle di escol e, dopo aver esplorato il paese, scoraggiarono gli israeliti dall'entrare nel paese che il signore aveva loro dato
vì tổ phụ các ngươi lên đến đèo Ếch-côn, thấy xứ, rồi xui dân y-sơ-ra-ên trở lòng, không khứng vào xứ mà Ðức giê-hô-va đã ban cho.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: