Results for strettamente translation from Italian to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Vietnamese

Info

Italian

strettamente

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Vietnamese

Info

Italian

focus strettamente sotto il mouse

Vietnamese

tiêu điểm dưới chính xác chuột

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

documento strettamente html 4.01@item: inmenu

Vietnamese

@ item: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le coordinate v devono essere strettamente crescenti; corretto

Vietnamese

toạ độ v phải tăng dần chặt chẽ; cố định

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché i loro cuori vengano consolati e così, strettamente congiunti nell'amore, essi acquistino in tutta la sua ricchezza la piena intelligenza, e giungano a penetrare nella perfetta conoscenza del mistero di dio, cioè cristo

Vietnamese

hầu cho lòng những kẻ ấy được yên ủi, và lấy sự yêu thương mà liên hiệp, đặng có nhiều sự thông biết đầy dẫy chắc chắn, đến nỗi có thể hiểu sự mầu nhiệm của Ðức chúa trời, tức là Ðấng christ,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attenzione: vi raccomandiamo strettamente di evitare le estensioni dei file che vengono usate per i file eseguibili (come .exe, .sys, o .dll) oppure altre estensioni file problematiche simili. l'uso di queste estensioni causano a windows ed ai software antivirus di interferire con il file container, che hanno effetto dannoso nelle prestazioni del volume e possono anche causare altri problemi seri.vi raccomandiamo strettamente di rimuovere l'estensione al file oppure modificarla (ad esempio, a '.tc').volete comunque usare le estensioni file problematiche descritte prima?

Vietnamese

warning: we strongly recommend that you avoid file extensions that are used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) and other similarly problematic file extensions. using such file extensions causes windows and antivirus software to interfere with the container, which adversely affects the performance of the volume and may also cause other serious problems.we strongly recommend that you remove the file extension or change it (e.g., to '.tc').are you sure you want to use the problematic file extension?

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,167,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK