Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora gridando disse: padre abramo, abbi pietà di me e manda lazzaro a intingere nell'acqua la punta del dito e bagnarmi la lingua, perché questa fiamma mi tortura
samemeza sona sathi, bawo, abraham, ndenzele inceba, uthume ulazaro, ukuba athi nkxu incam yomnwe wakhe emanzini, aphozise ulwimi lwam; ngokuba ndiyathuthunjelwa kweli langatye.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
forse l'abana e il parpar, fiumi di damasco, non sono migliori di tutte le acque di israele? non potrei bagnarmi in quelli per essere guarito?». si voltò e se ne partì adirato
iabhana nefarpare, imilambo yasedamasko, ayilungile na, ngaphezu kwamanzi onke akwasirayeli? andingehlambi kuyo na, ndihlambuluke? wajika, wahamba engumlilo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: