Results for quattrocentocinquanta translation from Italian to Xhosa

per circa quattrocentocinquanta anni. dopo questo diede loro dei giudici, fino al profeta samuele
emva koko, iminyaka engathi imakhulu mane anamanci mahlanu, wabanika abagwebi, kwada kwakusamuweli umprofeti.

elia aggiunse al popolo: «sono rimasto solo, come profeta del signore, mentre i profeti di baal sono quattrocentocinquanta
wathi ueliya ebantwini, kusele mna ndodwa umprofeti kayehova; ke abakabhahali abaprofeti ngamakhulu amane anamanci amahlanu amadoda.

su, con un ordine raduna tutto israele presso di me sul monte carmelo insieme con i quattrocentocinquanta profeti di baal e con i quattrocento profeti di asera, che mangiano alla tavola di gezabele»
ke ngoko, thumela uwahlanganisele kum amasirayeli onke entabeni yekarmele, nabaprofeti bakabhahali abangamakhulu amane anamanci mahlanu, nabaprofeti baka-ashera abangamakhulu amane, abadla etafileni kaizebhele.

curam gli mandò alcune navi con propri equipaggi e uomini esperti del mare. costoro, insieme con i marinai di salomone, andarono in ofir e di là presero quattrocentocinquanta talenti d'oro e li portarono al re salomone
uhiram wathumela kuye ngabakhonzi bakhe iinqanawa, nabakhonzi ababelwazi ulwandle; baya kunye nabakhonzi bakasolomon eofire, bathabatha khona amakhulu amane anamanci mahlanu eetalente zegolide, bayizisa kukumkani usolomon.