Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma il re di edom approfittò di quella occasione per riconquistare elat e unirla al suo regno; ne scacciò i giudei e tornarono ad abitarvi gli idumei fino ad oggi
ngelo xesha uretsin ukumkani wakwa-aram wayibuyisela ielati kuma-aram, wawagxotha amayuda e-elati. eza ama-aram e-elati, ahlala khona unanamhla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
roboamo, giunto in gerusalemme, vi convocò le tribù di giuda e di beniamino, centottantamila guerrieri scelti, per combattere contro israele allo scopo di riconquistare il regno a roboamo
weza urehabheham eyerusalem, wabizela ndawonye indlu yakwayuda neyakwabhenjamin, ikhulu elinamanci asibhozo amawaka amadodana okulwa imfazwe, ukuba aye kulwa namasirayeli, bubuyiselwe ubukumkani kurehabheham.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: