From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
お待たせしました。
i am sorry to have kept you waiting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
お待たせしました
- here you go, ladies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
お待たせしました...
ernie: ewen high...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
お待たせしました、お姫様
here you go, my princess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
＞ (薫子)お待たせしました｡
thank you for waiting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
お待たせしました。お子様セットとクリームソーダです。
thank you for waiting. one kid's meal and an ice cream soda.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
すみません、お待たせしました。
i'm sorry to have kept you waiting so long.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
お待たせしました 証拠物件保管所...
- the package evidence depository.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
お待たせしました ドーナッツ４つ ―
there we go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(従業員)お待たせしました｡ ごゆっくり どうぞ｡
thank you for waiting. please take your time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
お待たせしました コヨーテ 102. 5 -- エアロスミス デフ・レパード
coming up on coyote 102.5-- aerosmith, def leppard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
長くお待たせしてすみませんでした。
i am sorry to have kept you waiting so long.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: