Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
セカンダリ スケジュールのジョブが e から f まで実行されます。
at that point (f), the primary schedule preempts the secondary schedule and starts its job.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
f は、プライマリ スケジュールのジョブの開始予定時刻です。 セカンダリ スケジュールのジョブが e から f まで実行されます。
in a second scenario, the span from points e to g represents a secondary schedule slot, which starts before the primary schedule slot at point f.
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
f になると、プライマリ スケジュールのジョブが、セカンダリ スケジュールのジョブに取って代わり、セカンダリ スケジュールのジョブが停止します。
the secondary schedule is stopped.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
ブートタイム デフラグ ジョブのスケジュール
boot-time defragmentation job schedule
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 4
Quality: