Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
さて、ツロとシドンとの人々は、ヘロデの怒りに触ていたので、一同うちそろって王をおとずれ、王の侍従官ブラストに取りいって、和解かたを依頼した。彼らの地方が、王の国から食糧を得ていたからである。
and herod was highly displeased with them of tyre and sidon: but they came with one accord to him, and, having made blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's country.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
両親そろって空港まで私を見送ってくれた。
both my parents came to see me off at the airport.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: