Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
仙道春奈
haruna sendo other
Last Update: 2017-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
他？
others?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r2j450xxシリーズ 他
r2j450xx series, other
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...他 %1 個
... plus %1 more
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-他 に何て言えばいい？
- what else was i supposed to say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
μpa650tt,μpa651tt 他
μpa650tt,μpa651tt, other
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hat1069c/hat1090c 他
hat1069c/hat1090c, other
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
などに目を通しておいて頂けると助かります。他、ディレクトリ構造などで不明点など御座いましたら質問してください。
it would be helpful if you could read it. if you have any other questions about the directory structure, please ask.
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) 2008 stefan majewsky 他
(c) 2008-2009 stefan majewsky and others
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ジャイミが全て演出した 道の事、レイプ魔の事... 他、全部
jaime had arranged the whole thing, the road, the rapers-- all of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ガスは"私達"をカメラで監視していた ラボや、ランドリーや、 他、神のみぞ知る場所や。
gus kept cameras on us at the lab at the laundry, god only knows where else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
thanks to haruna's "weather mode" kaori's fervour was greatly dampened.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting