Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ゆえなく、わたしに敵する者は強く、偽ってわたしを憎む者は多いのです。
but mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
わたしたちは，警戒を整え，軍勢も多いのです。」
and we are a host on our guard'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality: