Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
悪魔の策略に対抗して立ちうるために、神の武具で身を固めなさい。
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
悪魔の策略に対抗して 立ちうるために 神の武具で身を固めなさい
put on the full armor of god, that you nay be able to stand firm against the schemes of the devil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ごめなさい
i'm sorry
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: