Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
税込
including tax
Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- 税込？
- it includes tax?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
保証料(税込)を変更後も自動計算されるよう変更いただきたいです。
i would like to change the guarantee fee (including tax) so that it will be automatically calculated after the change.
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
出力時に計算する方法からデータベースに格納されている保証料(税込)の数字を使用する仕様に仕様変更
changed the specification from the method of calculation at the time of output to use the number of guarantee fee (tax included) stored in the database.
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
①保証料(税込)に15,000に設定
(1) set the guarantee fee (tax included) to 15,000
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
配送料金
shipping prices
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 8
Quality: