Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
わたしたちは神の作品であって、良い行いをするように、キリスト・イエスにあって造られたのである。神は、わたしたちが、良い行いをして日を過ごすようにと、あらかじめ備えて下さったのである。
for we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained that we should walk in them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
このようにわれは，正しい行いをする者に報いる。
thus do we reward the righteous ones.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality: