Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kare ga inakute sabishii
i’m lonely when he’s not here.
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
anata ga inakute sabishīdesu
what is forced
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata ga inakute sabishii desu
アナタがいなくてさびしいです
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata ni inakute totemo sabishii
anata ni inakute totemo sabishii
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata ga inakute anata o fukku
watashi wa anata o fakku shitai
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kon'nichiwa, anata ga inakute sabishīdesu
anata ga inakute sabishī desu
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyō mo eien ni anata ga inakute sabishīdesu… īdesu…
kyō mo eien ni anata ga inakute sabishīdesu...
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa anata o aishite ite, anata ga inakute sabishīdesu
watashi mo anata ga inakute sabishii
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akachan,anata wa watashi ga inakute sabishide wa arimasen ka?
akachan, anata wa watashi ga inakute sabishide wa arimasen ka?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no tokubetsuna tomodachi de, hontōni anata ga inakute sabishīdesu
anata wa watashi no tokubetsuna tomodachi de hontōni anata ga inakute sabishīdesu
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata ga watashi o atsukau hōhō wa watashi o kizutsuke, watashi mo anata ga inakute sabishīdesu
the way you treat me hurt me and i miss you too
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konbanwa, sukunakutomo watashi o rikai shite inakute mo daijōbudesu watashi wa anata o rikai shite imasu
watashi wa anata o rikai shite inai
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kon'nichiwa āron, anata ga subarashī koto o shite iru koto o negatte imasu, anata ga inakute sabishīdesu. rigo
kon 'nichiwa āron, anata ga subarashī koto o shite iru koto o negatte imasu, anata ga inakute sabishīdesu. rigo
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugo sip-eoyo wǒ xiǎng nǐ mi manchi watashi wa anata ga inakute sabishīdesu c̄hạn khidt̄hụng khuṇ
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kon'nichiwa, kian tada anata o totemo aishite iru to iitai nodesuga, riyū wa wakarimasenga, anata o totemo aishite iru riyū o mitsukeru junbi wa dekite imasu, moshika shitara hitomeboredeshou ka? anata ga hokanohito o sukina no wa shitte imasuga, watashi wa itsumo anata o matteimasu ga chikaku ni inakute mo ki ni shimasen, sore p oboeto ite kudasai, watashi wa itsumo anata o matteimasu, shinpaishinaide kudasai, ikutsu ka no hinto o teikyō shimasu watashi ga daredearu ka, tadashī jikan ni tab
kon 'nichiwa, kian tada anata o totemo aishite iru to iitai nodesuga, riyū wa wakarimasenga, anata o totemo aishite iru riyū o mitsukeru junbi wa dekite imasu, moshika shitara hitomeboredeshou ka? anata ga hokanohito o sukina no wa shitte imasuga, watashi wa itsumo anata o matteimasu ga chikaku ni inakute mo ki ni shimasen, sore p oboeto ite kudasai, watashi wa itsumo anata o matteimasu, shinpaishinaide kudasai, ikutsu ka no hinto o teikyō shimasu watashi ga daredearu ka, tadashī jikan ni tab
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: