Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is not about you
it is not about you
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you remember who it is.
it's in my blood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look who it is, principessa.
look who it is, principessa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, hey, it is gloria.
oh hey, it is gloria.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
このエルンストはjurgen yes it is それ はい
- yes, it is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it finishes, it is smoothly.
(speaks japanese)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is something you ha ve to do
it is something you have to do
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who the heck do you think it is?
who the hack do you think it is?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minister katsumoto, it is with great regret...
... buti mustaskyou to remove your sword.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# racbo this, it is interesting to see that #
watch, this is so fun to see
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ファイルに署名remove default marker from gui if it is there
sign file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
辞退: %1unsure if it is possible to attend.
declined: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps it is you who has failed to get the message?
perhaps it is you who has failed to get the message?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father taught me it is glorious to die in battle.
my father taught me it is glorious to die in battle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides, alex, it is not my fault that we were transferred!
thank you, gloria. besides alex, it is not my fault that we're transferred!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: