Results for readme translation from Japanese to English

readme
readme

readme ファイル
readme file

readme の表示(&v)
&view readme

readme の表示(&v)
&view readme

{&tahoma9}readme ファイルを表示する
show the readme file

プロジェクトフォルダ %1に readme があります。 プロジェクトに取り掛かる前にお読みください。
you will find a readme in your project folder %1 to help you get started with your project.

コンポーネントを初期化できませんでした。 普通これはインストールの問題です。詳細についてはソースパッケージの readme ファイルを参照してください。
could not initialize the kdiff part. this usually happens due to an installation problem. please read the readme-file in the source package for details.

この拡張モジュールの構築手順は、 php4/ext/java/readme にあります。
more build instructions for this extension can be found in php4 / ext / java / readme.

この readme ファイルの最後にあるサポートしているオペレーティング システムの一覧で、diskeeper の他のエディションと サポートしている windows のバージョンを見てください。
see the table of supported operating systems at the end of this readme file for a chart of the different diskeeper editions and the windows versions each supports.

このウィザードでは、ライセンス条項を確認し、%productname を登録します。\n\n%productname 製品ディレクトリの readme ファイルに重要な情報が記載されています。readme ファイルを注意深くお読みください。また詳細情報は、sun の web サイトで確認できます。\n\nhttp://www.sun.com/%productname\n\nサポート:\n\n 購入日から 60 日間は、無料でソフトウェアサポートを受けることができます。この特典は、次の web サイトからご利用になれます。\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\n続行するには、'次へ' をクリックします。
this wizard will guide you through the license agreement and the registration of %productname.\n\nimportant information is contained in the readme files which are located in the %productname product directory. please read these files carefully. you can also find detailed information on the sun website \n\nhttp://www.sun.com/%productname.\n\nsupport:\n\nget free software support valid for 60 days from date of purchase. to take advantage of this offer, visit the website below.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nclick 'next' to continue.