Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anata wa hijo ni hijo ni yodesu
watashi wa hijo ni
Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa hijo ni kangei sa rete iru
watashi wa attō sa rete imasu
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa anata wa kawaii
anata wa watashi no kawaii
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
watashi wa hijo ni
watashi wa hijo ni
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa hijo ni yoku
watashi wa hijo ni
Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa anata no inu no yō ni miemasu
anata wa anata no inu no yō ni miemasu
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa anata no okurimono ni tsuite dōomoimasuka
anata wa anata no okurimono ni tsuite dōomoimasuka
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa anata ni shiharau koto ni narimasu!
anata wa anata ni shiharau koto ni narimasu!
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watwshi wa anata..o ahisteimasu ga anata wa kanojo o ahesiteim
watwshi wa anata.. o ahisteimasu ga anata wa kanojo o ahesiteim
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anata wa anata no ,wariate o shimashita ka sam
anata wa anata no, wariate o shimashita ka sam
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa anata no saiaku no akumu no aisuruhito ni messēji o okuru no wa orokadesu
watashi wa anata no saiaku no akumudesu
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soko ni watashi no si, watashi wa anata o totemo aishiteimasu,anata wa saikõdesu,subete ni kansha shimasu.
soko ni watashi no si, watashi wa anata o totemo aishiteimasu,anata wa saik-desu,subete ni kansha shimasu.
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa anata ga inakute sabishī to iimashita. demo anata wa watashi o okora sete imasu. tatakaimashou
watashi wa anata ga inakute sabishī to iimashita. demo anata wa watashi o okora sete imasu. tatakaimashou
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa anata o hoka no dareka ni tenraku sa semasen. watashi dake no tame ni. anata wa watashi no monodesu.
watashi no kokoro wa anata no desu
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka! kare o dokani tsureteiku no ka sae shiranai nodesu ka? baka o tameshite mite kudasai. anata wa anata no yuiitsu no chansu o dainashi ni shimashita
kare o dokani tsureteiku no ka sae shiranai nodesu ka? baka o tameshite mite kudasai. anata wa anata no yuiitsu no chansu o dainashi ni shimashita
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dōiu imedesu ka?anata wa bakadesu ka?dare ga son'na ko to itta nodesu ka?watashi wa anata no koto ga sukide wa aremasen baka��
dōiu imedesu ka? anata wa bakadesu ka? dare ga son 'na ko to itta nodesu ka? watashi wa anata no koto ga sukide wa aremasen baka��
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don'nani isshōkenmei ni gen ni modosou to shite mo, soredemo yakunitatanainode, ima wa mō watashi o aishite imasen. kore o rikai shite ireba, watashi dake demo anata o totemo aishite iru to iitaidesu. sukoshinoaida anata o shitte imashita! dakara, kore wa soredesu, watashi wa anata o tebanashimasu, anata wa ima tori no yō ni jiyūdesu, takusan no toraburu, uso, soshite konran o owabi shimasu, watashi wa anata to sayōnara o aishiteimasu.
don 'ani isshōkenmei ni gen ni modosou to shite mo, soredemo yakunitatanainode, ima wa mō watashi o aishite imasen. korean rikai shite ireba, watashi dake demo anata o totemo aishite iru to iitaidesu. sukoshinoaida anata o shitte imashita! dakara, kore wa soredesu, watashi wa anata o tebanashimasu, anata wa ima tori no yō ni jiyūdesu, takusan no toraburu, uso, soshite konran o owabi shimasu, watashi wa anata to sayōnara o aishiteimasu.
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: