Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opera mail
opera mail
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mail-urldescription
e- posti aadressi urldescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
~/mail/に無いメールフォルダを使うにはどうしたら良いですか?
kuidas kasutada kaustu, mis ei asu & kmail; i tavalises kirjade kataloogis?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opera mail を使用
kasutades opera e-posti
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apple mail からインポート
impordi apple mailist
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pegasus-mail からフォルダをインポート
pegasus- maili kaustade import
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-mail、この仕事ー パウェルはハメられた
kõik need meilid, töökoht... powell lavastati süüdi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
全般advanced mail filter settings.
Üldine@ label: textbox name of the option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pop3@item unknown mail account
pop3@ item unknown mail account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
受信者でsort order for mail groups
saaja järgisort order for mail groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create and configure a mail transport
väljuvate kirjade konto loominecreate and configure a mail transport
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
タイプ@label the default mail transport
tüüp@ label the default mail transport
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
スパムの状態:to field of the mail header.
rämpsposti staatus: to field of the mail header.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mail-copies-tocollection of article headers
koopia saadetakse aadressilecollection of article headers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
他のすべてのタブを閉じるdisplayed as subject when the subject of a mail is empty
sulge kõik teised kaardiddisplayed as subject when the subject of a mail is empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@info/plain report to url/mail address
veast võib teatada käsitsi rakenduse hooldajale aadressil% 1. nõustaja sulgemiseks klõpsa nupule lõpeta. @ info/ plain report to url/ mail address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera のメールクライアントを利用することによって、手動での面倒なメールの仕分けはもはや不要となりました。:opera mail が皆様のお役に立つことを願っております。
kutsume sind kasutama e-posti klienti ja lõpetama oma kirjade sorteerimise: opera mail teeb seda sinu eest heameelega ise.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
opera mail は、すばやく簡単にご利用できます。メッセージは自動的に仕分けされるため、検索を効率よく容易に行えます。
opera mail kasutamine on kerge: sinu kirjad sorditakse automaatselt ja nende otsimine on lihtne ja tõhus.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
無効な署名です: %1separator for a list of e-mail addresses
allkiri on kehtetu:% 1separator for a list of e- mail addresses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera の革新的メールクライアント: http://jp.opera.com/mail/
saadetud kasutades opera revolutsioonilist e-posti klienti: http://www.opera.com/mail/
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: