Results for translation from Japanese to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

French

Info

Japanese

French

fer

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Japanese

鉄-食品

French

fer alimentaire

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Japanese

ラテン語「鉄」

French

vient du latin « & #160; ferrum & #160; »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

鉄-スルファ蛋白レダクターゼ

French

adrénodoxine réductase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Japanese

酸化鉄(iii)鉄(ii)

French

férumoxytol

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Japanese

モリブデン-鉄-硫黄タンパク質

French

cofacteur femo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Japanese

金、銀、青銅、鉄、すず、鉛など、

French

l`or, l`argent, l`airain, le fer, l`étain et le plomb,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

あなたはそのすべての貨物に富むゆえに、タルシシはあなたと交易をなし、銀、鉄、すず、鉛をあなたの商品と交換した。

French

ceux de tarsis trafiquaient avec toi, a cause de tous les biens que tu avais en abondance; d`argent, de fer, d`étain et de plomb, ils pourvoyaient tes marchés.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

すなわち彼らは酒を飲んで、金、銀、青銅、鉄、木、石などの神々をほめたたえた。

French

ils burent du vin, et ils louèrent les dieux d`or, d`argent, d`airain, de fer, de bois et de pierre.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

「人それぞれ」 と言うなら 銅・配線・鉄 で作られた脳にも 同じ言葉を言ってやるべき だろ?

French

et si on peut dire ça d'un individu à l'autre, alors pourquoi ne pourrait-on pas dire la même chose des cerveaux... faits de cuivre, de câbles et d'acier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,744,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK