Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it goes wrong
ca ne va pas
Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ and a lifetime goes up ♪
et toute une vie
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adam lambert goes gay (video)
adam lambert in yrb: looking sharp (video)
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- here goes nothing! - wait! wait!
o'est parti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ where does love go when it goes?
junie terrier sous-titrage :
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
what about park? no, park goes two ways.
- pas park avenue?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ where does love go ♪ ♪ when it goes? ♪
où va l'amour quand il part ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
follow him. lf he goes anywhere near katsumoto, kill him.
suivez-le. s'il s'approche de katsumoto, tuez-le.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
one zero out of place, and the whole thing just goes kaput.
une virgule mal placée et le code vaut que dalle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a boy who goes chasing horcruxes horcruxesを追いかけに行く少年 on the word of a man 男 の単語に関し who wouldn't even tell him 彼に言ってさえいないだろうか where to start you're lying 始まるように あなた 横たわっているところ
d'enfant envoyé chasser des horcruxes par un homme qui n'a donné aucune piste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3 時間ごとに更新される雲の画像です。英国ダンディー大学の静止衛星画像のページからダウンロードした goes, meteosat, gms (ひまわり) の画像を使います。協力: hari nair, xplanet プロジェクト
une carte des nuages temps réel mise à jour toutes les 3 heures. elle s'appuie sur les images des satellites goes, meteosat et gms téléchargées depuis la page des satellites géostationnaires d'imagerie de l'université de dundee. remerciements & #160;: hari nair, projet xplanet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting