From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
重い
βαρύς
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ギリシャ語で「重い」は「バリス」
Το ελληνικό 'βαρύς'
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
「きょうもまた、わたしのつぶやきは激しく、彼の手はわたしの嘆きにかかわらず、重い。
Και την σημερον το παραπονον μου ειναι πικρον η πληγη μου ειναι βαρυτερα του στεναγμου μου.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
「タングステン」はスウェーデン語で「重い石」の意味です。古称 (そして記号 “w”) はウォルフラム。鉱石にちなんで名付けられました。
Το 'tung sten' σημαίνει 'βαριά πέτρα' στα Σουηδικά. Η παλιά ονομασία (έτσι και το σύμβολο 'w') ήταν Βολφράμιο (wolfram) από το όνομα του ορυκτού.