Results for 彼との戦いがすむと translation from Japanese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

Italian

Info

Japanese

彼との戦いがすむと

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Italian

Info

Japanese

そこで彼は言った、「あなたは、わたしがなんのためにきたかを知っていますか。わたしは、今帰っていって、ペルシャの君と戦おうとしているのです。彼との戦いがすむと、ギリシヤの君があらわれるでしょう。

Italian

allora mi disse: «sai tu perché io sono venuto da te? ora tornerò di nuovo a lottare con il principe di persia, poi uscirò ed ecco verrà il principe di grecia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

食物との相互作用

Italian

interazione con il cibo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,727,883,074 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK