Results for an translation from Japanese to Italian

an
an

as an excuse
come scusa

スパムstatus of an item
spamstatus of an item

キュー済みwaiting for an action
in codawaiting for an action

メッセージタグsubject of an email.
etichetta del messaggiosubject of an email.

an intern from the politecnico
uno stagista proveniente dal politecnico

不明rotation of an unrotated image
non specificatorotation of an unrotated image

代名詞the grammatical type of an entry
pronomethe grammatical type of an entry

clones the attributes of an object.
risali

after about a quarter of an hour
dopo circa un quarto d'ora

error message due to an unrecognized input
l' elemento « %1 » non è un operatore. error message due to an unrecognized input

色数: %1 the dimensions of an image
definizione: %1 the dimensions of an image

the same word as 'ld' uses to mark an...
errorthe same word as 'ld 'uses to mark an...

and you can put an alpha mask on a jpeg fill.
avanti

サーバthe user-definable name of an ampache server
serverthe user-definable name of an ampache server

the return value is false if an error occured.
questo nodo non sarà presente nel documento fino a quando non viene inserito con funzioni tipo domnode_append_child().

returns all values of the attribute as an array of strings.
indietro

printer_pen_invisible: creates an invisible pen.
risali

cc@label:listbox blind carbon copy recipient of an email message.
cc@label: listbox blind carbon copy recipient of an email message.

@info:status notification when an interface changes state (%1) due to authsupplicantconfigfailedreason
@info: status notification when an interface changes state (%1) due to authsupplicantconfigfailedreason