Results for 王 translation from Japanese to Lithuanian

王
karalius

"王"の競技会だ
- kelia šiuos rūpesčius, milorde. - karaliaus turnyras.

王、ロバート・ブラセンは
jis svirduliavo nuo vyno.

王、 夫、 父親、 兄弟 スパルタはもう出せません
argi per mažai paaukojau dėl tavo ambicijų, temistokli? karalių.

もし、裁判で有罪になれば 王、自身の法により その身で償う事になりますよ
jei būsi teisiamas ir pralaimėsi, tuomet pagal karaliaus įstatymą būsi nuteistas miriop.

イスラエルの王は答えた、「王、わが主よ、仰せのとおり、わたしと、わたしの持ち物は皆あなたのものです」。
izraelio karalius atsakė: “mano valdove karaliau, kaip tu sakei, aš ir visa, kas man priklauso, esame tavo”.

ひとりの家来が言った、「王、わが主よ、だれも通じている者はいません。ただイスラエルの預言者エリシャが、あなたが寝室で語られる言葉でもイスラエルの王に告げるのです」。
vienas iš jo tarnų tarė: “nė vienas, mano valdove karaliau. bet pranašas eliziejus, kuris gyvena izraelyje, praneša izraelio karaliui tai, ką kalbi savo miegamajame”.

それで彼はベネハダデの使者に言った、「王、わが主に告げなさい。『あなたが初めに要求されたことは皆いたしましょう。しかし今度の事はできません』」。使者は去って復命した。
ahabas atsakė ben hadado pasiuntiniams: “sakykite mano valdovui karaliui, kad aš visa, ko jis reikalavo pradžioje, darysiu, bet paskutinio jo reikalavimo nevykdysiu”. pasiuntiniai viską pranešė ben hadadui.

サウルはダビデの声を聞きわけて言った、「わが子ダビデよ、これはあなたの声か」。ダビデは言った、「王、わが君よ、わたしの声です」。
saulius, atpažinęs dovydo balsą, tarė: “ar tai tavo balsas, dovydai, mano sūnau?” dovydas atsakė: “taip, mano valdove karaliau.

つかえめはまた、こう思ったのです、『王、わが主の言葉はわたしを安心させるであろう』と。それは王、わが主は神の使のように善と悪を聞きわけられるからです。どうぞあなたの神、主があなたと共におられますように」。
mano valdovo karaliaus žodis nuramino mane. nes karalius yra kaip dievo angelas ir skiria gera nuo pikta. viešpats, tavo dievas, tebūna su tavimi”.