Results for translation from Japanese to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Portuguese

Info

Japanese

Portuguese

norte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Japanese

アフリカ-北

Portuguese

maghreb

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Japanese

(ペー)

Portuguese

vento norte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

北(n)turn kruler east

Portuguese

& norteturn kruler east

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

もろもろの国から、東、西、北、南から彼らを集められた。

Portuguese

e os que congregou dentre as terras, do oriente e do ocidente, do norte e do sul.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

あなたの子孫は地のちりのように多くなって、西、東、北、南にひろがり、地の諸族はあなたと子孫とによって祝福をうけるであろう。

Portuguese

e a tua descendência será como o pó da terra; dilatar-te-ás para o ocidente, para o oriente, para o norte e para o sul; por meio de ti e da tua descendência serão benditas todas as famílias da terra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

おまえはピスガの頂に登り、目をあげて西、北、南、東を望み見よ。おまえはこのヨルダンを渡ることができないからである。

Portuguese

sobe ao cume do pisga, e levanta os olhos para o ocidente, para o norte, para o sul e para o oriente, e contempla com os teus olhos; porque não passarás este jordão.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

北the compass direction

Portuguese

nortethe compass direction

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,094,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK