Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
選択したすべての画像にこのタグを付けます@item:inmenu toggle loop in slideshow
atribuir esta marca a todas as imagens seleccionadas@ item: inmenu toggle loop in slideshow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apple inc., 1 infinite loop, cupertino, ca 95014, usa.
apple inc., 1 infinite loop, cupertino, ca 95014, eua.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apple inc. 1 infinite loop, cupertino, california, usa, 95014
apple inc., 1 infinite loop, cupertino, california, usa 95014
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
重要なメッセージは古いメッセージの整理に含めない(x)to be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"
excluir as mensagens importantes da expiraçãoto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting