Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%w - 現在の年で何番目の週であるかを10進数で表現。 年間で最初の月曜を最初の週の最初の日として数えます。
Замечание: %g and %v, which are based on iso 8601:1988 week numbers can give unexpected (albiet correct) results if the numbering system is not thoroughly understood.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: