Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opera mail
opera e-posta
Last Update: 2009-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mail-urldescription
adres- postaladescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera mail を使用
opera mail ile
Last Update: 2009-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mail() 関数によりメールを送信できるようになりま す。
Önceki
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
apple mail からインポート
apple mail programından al
Last Update: 2009-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pegasus-mail からフォルダをインポート
pegasus mail' den dizinleri İçe aktar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-mail、この仕事ー パウェルはハメられた
mesajlar, iş... - ... powell'a komplo kurulmuş.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
全般advanced mail filter settings.
genel@ label: textbox name of the option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pop3@item unknown mail account
pop3@ item unknown mail account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
受信者でsort order for mail groups
alıcıya göresort order for mail groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
例 1 あるディレクトリエントリの全ての "mail" 属性の一覧を表示します
baþlangýç
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
create and configure a mail transport
giden hesabı oluşturcreate and configure a mail transport
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
電話、e -mail、携帯メールを 見てるんですが
korbell'in telefon, e-mail ve mesaj kayıtlarına baktım.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
タイプ@label the default mail transport
tip@ label the default mail transport
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
スパムの状態:to field of the mail header.
Çöp posta durumu: to field of the mail header.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mail-copies-tocollection of article headers
mail- copies- tocollection of article headers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
他のすべてのタブを閉じるdisplayed as subject when the subject of a mail is empty
diğer sekmelerin tümünü kapatdisplayed as subject when the subject of a mail is empty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@info/plain report to url/mail address
bu uygulama kde hata takip sistemi tarafından desteklenmemektedir. bu hatayı uygulama sorumlusuna bildirmek için% 1 bağlantısını kullanın. yardımcıdan çıkmak için bitir düğmemsine basın. @ info/ plain report to url/ mail address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera のメールクライアントを利用することによって、手動での面倒なメールの仕分けはもはや不要となりました。:opera mail が皆様のお役に立つことを願っております。
sizi opera'nın e-posta istemcisini kullanmaya davet ediyor ve e-postaları düzene koyma işini opera'ya bırakmaya davet ediyoruz. opera mail, bu işleri sizin için yapmaktan büyük sevinç duyar.
Last Update: 2009-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opera mail は、すばやく簡単にご利用できます。メッセージは自動的に仕分けされるため、検索を効率よく容易に行えます。
opera mail hızlı ve kullanımı basit bir istemcidir. e-postalarınızı sıralamanın ve arama yapmanın ne kadar kolay ve etkili olduğunu gördüğünüzde siz de şaşıracaksınız.
Last Update: 2009-11-26
Usage Frequency: 1
Quality: