Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora dadi
gak jadi
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora ngraita
jangan pergi
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ora mudeng
ora mudeng
Last Update: 2015-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ora oleh ngrekadaya
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tegese tembung ora uwas
maksudku kata tersebut bukan anak-anak
Last Update: 2017-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tegese tembung ora lumawat
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeneng akun kudune ora kosong
nama pengguna di akun tidak boleh kosong
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora ono jeneng berkas kang disimpen
berkas ini belum diberi nama
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora papa duwe, aku bungah penting urip
orang miskin tidak memiliki, aku senang itu
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wit jahit sewot aku ora bisa nompo
sewot bua buah bawak kutak penda toh
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita ora bisa nemtokake kapan kanggo ketemu
kita tidak bisa menentukan kapan bertemu
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siswanto kepingin melu wisata nanging ora duwe ragat
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora popo , iku penting sing tansah seneng sayang haha
tidak popo, penting bahwa anda selalu ingin tahu haha
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mesthi ora arep supaya jurnal, proposal lan prototipe
aku pasti tidak akan membuat jurnal, proposal dan prototype
Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
saiki bapak wis ora ana ing dunia salawas-lawase
kini ayah pergi tuk selamanya
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garan gah masalah mas kawin mh meneng bae slagi nggaine ora ngrendahaken
garan gah problem mas kawin mh meneng bae slagi nggaine not humiliation
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akeh sing ngenyek wong dayak, ora mikir wong loro dhewe, apa wis rampung?
banyak yang menghina orang dayak dia tidak memikirkan suku dia sendiri udah beril apa belum
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetep relatif panggah katresnan iki malah saiki sampeyan ora duwe isih katresnan crita supaya disimpen ing salawas-lawase
tak terganti rasa cinta inimeski kini kau tak sendirisisa cinta kan jadi ceritatersimpan selamanya
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utang pancen lumprah nanging ora sitik sing malah gawe bubrah bubrah langkrah ora genah utang pancen kudu di saur ora di saur nganggo tutur ugo dudu sembur utang bisa gawe uwong ora jujur sega bisa diomong ne bubur pancen bisa gawe ajur
utang memang buruk, tetapi jumlah yang tidak sedikit malah memperburuk, tidak nyaman.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyang endi atine panggurit lamun wus ora bisa nanting ala becik sarta padhang lan peteng jroning gupitaning anggit ati utusaning rasa kamanungsan sari sarining rasa rumasuk ing budi luhur lumuntur ing solah bawa muna muni mbabar tanpa samar sejatining asih tresna ora mawas sahwiring prabeda kang ana nyawiji luluh jroning jiwa sukma jiwa sukmane hyang jagadkarana
menyang endi atine panggurit lamun wus ora bisa nanting ala becik sarta padhang lan peteng jroning gupitaning anggit ati utusaning rasa kamanungsan sari - sarining rasa rumasuk ing budi luhur lumuntur ing solah bawa muna - muni mbabar tanpa samar sejatining asih tresna ora mawas sahwiring prabeda kang ana nyawiji luluh jroning jiwa sukma jiwa sukmane hyang jagadkarana
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: