From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eɛni mačči d afus-iw i d-ixelqen kullec ?
أليست يدي صنعت هذه الاشياء كلها
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eɛni uɣaleɣ awen tura d aɛdaw imi i wen-d qqaṛeɣ tideț ?
أفقد صرت اذا عدوا لكم لاني اصدق لكم.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eɛni ayen akk i tenɛețțabem iṛuḥ baṭel ? ur ḥsiɣ ara iṛuḥ baṭel !
أهذا المقدار احتملتم عبثا ان كان عبثا.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ul yeṣfan, aɣlab n tnefsit ; eɛni ccariɛa tugi annect-agi ?
وداعة تعفف. ضد امثال هذه ليس ناموس.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
acuɣeṛ ? eɛni ur teɛzizem ara fell-i ? atan sidi ṛebbi yezṛa !
لماذا. ألاني لا احبكم. الله يعلم.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
win ur neḍhiṛ ara, itebɛen ccariɛa, eɛni ur ițwaḥsab ara ɣer sidi ṛebbi am akken yeḍheṛ ?
اذا ان كان الاغرل يحفظ احكام الناموس أفما تحسب غرلته ختانا.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eɛni tɣileḍ ur zmireɣ ara ad ssutreɣ i baba ad iyi-d-iceggeɛ luluf n lmalayekkat ?
أتظن اني لا استطيع الآن ان اطلب الى ابي فيقدم لي اكثر من اثني عشر جيشا من الملائكة.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ur tețneḥcamem ara ! eɛni ulac ula d yiwen n wergaz ifehmen gar awen, i gzemren ad ifru timsalin ger watmaten ?
لتخجيلكم اقول. أهكذا ليس بينكم حكيم ولا واحد يقدر ان يقضي بين اخوته.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eɛni ur teɣṛim ara di tektabt n ccariɛa n musa belli lmuqedmin xeddmen ɣas akken d ass n westeɛfu yerna mačči d leḥṛam fell-asen ?
او ما قرأتم في التوراة ان الكهنة في السبت في الهيكل يدنسون السبت وهم ابرياء.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amek akka, tɣilem lmasiḥ yebḍa ? eɛni d bulus i gețwasemmṛen fell-awen neɣ s yisem n bulus i tețwaɣeḍsem ?
هل انقسم المسيح. ألعل بولس صلب لاجلكم. ام باسم بولس اعتمدتم.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: