From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dinna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi.
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi.]
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
a wen-d-iniɣ yiwet n lbaḍna : ur nețɛedday ara akk si lmut meɛna lǧețțat-nneɣ ad nbeddalent.
behold, i shew you a mystery; we shall not all sleep, but we shall all be changed,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a nqeṛṛeb ihi ɣer ṛebbi s wul d liman ikemlen, s wulawen-nneɣ zeddigen seg yir ixemmimen, s lǧețțat-nneɣ yuraden s waman yeṣfan.
let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akken daɣen, irgazen ilaq ad ḥemmlen tilawin-nsen am lǧețțat-nsen. win iḥemmlen tameṭṭut-is d iman-is i gḥemmel.
so ought men to love their wives as their own bodies. he that loveth his wife loveth himself.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
teẓram belli lmuqeddem ameqqran ikeččem ɣer wemkan iqedsen nezzeh, yețțawi yid-es idammen n lmal iwakken a ten iqeddem ɣef ddnub, ma d lǧețțat yesseṛɣay-itent beṛṛa n uqiḍun.
for the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ț-țideț, lumuṛat-agi sselmaden leɛbada, annuz akk-d uɛețțeb n lǧețțat nneɣ, țbanen-d amakken d ayen yelhan, lameɛna d ayen ur nezmir ad iɛawen bunadem ad iṭṭef iman-is.
which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: