Results for 독 translation from Korean to Amharic

그 입 에 는 저 주 와 악 독 이 가 득 하
አፋቸውም እርግማንና መራርነት ሞልቶበታል፤

주 검 이 있 는 곳 에 는 독 수 리 들 이 모 일 지 니
በድን ወዳለበት በዚያ አሞራዎች ይሰበሰባሉ።

결 박 하 여 끌 고 가 서 총 독 빌 라 도 에 게 넘 겨 주 니
አስረውም ወሰዱት፥ ለገዢው ለጴንጤናዊው ጲላጦስም አሳልፈው ሰጡት።

왕 과 총 독 과 버 니 게 와 그 함 께 앉 은 사 람 들 이 다 일 어 나
ንጉሡም አገረ ገዡም በርኒቄም ከእነርሱም ጋር ተቀምጠው የነበሩት ተነሡ፥

이 호 적 은 구 레 뇨 가 수 리 아 총 독 되 었 을 때 에 첫 번 한 것 이
ቄሬኔዎስ በሶርያ አገር ገዥ በነበረ ጊዜ ይህ የመጀመሪያ ጽሕፈት ሆነ።

이 에 총 독 이 그 렇 게 된 것 을 보 고 믿 으 며 주 의 가 르 치 심 을 기 이 히 여 기 니
በዚያን ጊዜ አገረ ገዡ የተደረገውን ባየ ጊዜ ከጌታ ትምህርት የተነሣ ተገርሞ አመነ።

기 록 된 바 와 같 이 하 나 님 의 이 름 이 너 희 로 인 하 여 이 방 인 중 에 서 모 독 을 받 는 도
በእናንተ ሰበብ የእግዚአብሔር ስም በአሕዛብ መካከል ይሰደባልና ተብሎ እንደ ተጻፈ።

사 람 들 을 가 르 쳐 말 시 키 되 이 사 람 이 모 세 와 및 하 나 님 을 모 독 하 는 말 하 는 것 을 우 리 가 들 었 노 라 하 게 하
በዚያን ጊዜ። በሙሴ ላይ በእግዚአብሔርም ላይ የስድብን ነገር ሲናገር ሰምተነዋል የሚሉ ሰዎችን አስነሡ።

만 일 데 메 드 리 오 와 및 그 와 함 께 있 는 직 공 들 이 누 구 에 게 송 사 할 것 이 있 거 든 재 판 날 도 있 고 총 독 들 도 있 으 니 피 차 고 소 할 것 이
ድሜጥሮስና ከእርሱ ጋር ያሉት አንጥረኞች ግን በሰው ላይ ነገር እንዳላቸው፥ የመጋቢያ ቀንና አገረ ገዢዎች አሉ፤ እርስ በርሳቸው ይምዋገቱ።

총 독 이 읽 고 바 울 더 러 ` 어 느 영 지 사 람 이 냐 ?' 물 어 갈 리 기 아 사 람 인 줄 알
እነዚያም ወደ ቂሣርያ ገብተው ደብዳቤውን ለአገረ ገዡ በሰጡ ጊዜ ጳውሎስን ደግሞ በፊቱ አቆሙት።

너 희 는 모 든 악 독 과, 노 함 과, 분 냄 과, 떠 드 는 것 과, 훼 방 하 는 것 을 모 든 악 의 와 함 께 버 리
መራርነትና ንዴት ቁጣም ጩኸትም መሳደብም ሁሉ ከክፋት ሁሉ ጋር ከእናንተ ዘንድ ይወገድ።

이 박 수 엘 루 마 는 ( 이 이 름 을 번 역 하 면 박 수 라 ) 저 희 를 대 적 하 여 총 독 으 로 믿 지 못 하 게 힘 쓰
ጠንቋዩ ግን ኤልማስ፥ ስሙ እንዲሁ ይተረጐማልና፥ አገረ ገዡን ከማመን ሊያጣምም ፈልጎ ተቃወማቸው።

곧 모 든 불 의, 추 악, 탐 욕, 악 의 가 가 득 한 자 요 시 기, 살 인, 분 쟁, 사 기, 악 독 이 가 득 한 자 요, 수 군 수 군 하 는 자
ዓመፃ ሁሉ፥ ግፍ፥ መመኘት፥ ክፋት ሞላባቸው፤ ቅናትን፥ ነፍስ መግደልን፥ ክርክርን፥ ተንኰልን፥ ክፉ ጠባይን ተሞሉ፤ የሚያሾከሹኩ፥