Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
파일 대화상자에서 파일 미리 보기
Паказваць перадагляд файлу ў файлавым дыялогу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(경로는 환경설정 대화상자에서 수정될 수 있습니다.)
(Шлях можна зьмяніць у дыялёгу Перавагаў)
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
대화상자에서 만들어진 모든 변경사항을 버리고 대화상자를 닫습니다.
Адхіляе ўсе змены, зробленыя ў дыялогу, і закрывае яго.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
유효한 프린터가 지정되지 않았습니다.\n\n프린터 대화상자에서 프린터를 지정하거나 \n파일 인쇄를 선택할 수 있습니다.
Не пазначаны дзейны друкарка\n\nМожна выбраць друкарку для файла або пазначыць асобага\nдрукарку ў дыялёгу друку
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
파일 대화상자에서 ftp: // user@ domain/ path 같이 입력하여 ftp를 사용할 수 있습니다. 패스워드를 물어볼 것입니다.
... што вы можаце выконваць ftp- аперацыі выкарыстаючы ftp: // карыстач: пароль@ domain. com/ шлях у файлавых дыялогах?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
다운로드 대화상자 표시
Паказваць дыялёг запампаваньня
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: