Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
목록에서 선택
Вылучыць з спісу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
재생 목록에서 지우기
Імпартаваць спісы прайгравання
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
사용 가능한 사전 목록에서 선택
Выберыце са сьпісу даступных слоўнікаў
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
연락처 목록에서 다음 특별한 날 보이기
Асаблівыя даты са спісу кантактаў
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이것은 선택한 언어를 목록에서 삭제합니다.
Выдаліць выбраную мову са спіса.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
목록에서 정렬된 열 그림자로 강조하기( i)
Зацяняць слупок, па якім упарадкаваны спіс
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
드라이브 문자 목록에서 삽입된 볼륨을 선택해 주세요.
Абярыце ў спісе літар дыскаў змантаваны том.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
목록에서 항목을 선택하거나 웹 주소를 입력하십시오.
Выберыце прапанову зь пераліку або набярыце адрас старонкі.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
지역 시간대를 변경하려면 아래 목록에서 지역을 선택하십시오
Каб змяніць часавую зону, выберыце ваш рэгіён са спісу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
파일% 1 가 존재하지 않습니다. 목록에서 삭제하시겠습니까?
Не атрымалася перапісаць файл% 1. Захаваць канфігурацыю ў іншы?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
목록에서 아래로 이동하면 선택된 서비스에 더 낮은 우선 순위가 부여됩니다.
Паніжае прыярытэт выбранага сервісу, пасоўваючы яго долу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
내보낼 키: 드롭 다운 목록에서 서버로 내보낼 키를 선택할 수 있습니다.
Ключ, які экспартуецца:\ t\ t\ t\ t Гэта дазваляе вылучыць у выпадальным спісе ключ, які будзе экспартаваны на вылучаны сервер ключоў.\ t\ t\ t\ t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
오른쪽에 있는 텍스트 상자에 셸 패턴을 입력하거나 목록에서 항목을 선택할 수 있습니다.
Калі гэта ўключана, вы зможаце ўвесці маску файла ў тэкставым полі справа або вылучыць адно з значэнняў з спісу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
목록에서 선택된 프로그램을 삭제합니다. no applications associated with this file type
Выдаліць выбраную праграму са спіса.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
갈 위치를 입력하거나, 목록에서 선택하십시오. @ label: listbox
@ label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
검색할 패턴을 입력하거나 목록에서 전에 사용했던 패턴 중에서 선택하십시오. @ title: group
@ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
바꿀 패턴을 입력하거나, 예전에 사용했던 패턴을 목록에서 선택하십시오. @ option: check
@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
작업을 삭제합니다. 만약 현재 말하고 있는 중이면, 말하기를 멈춥니다. 목록에서 다음 말할 수 있는 작업을 읽기 시작합니다.
дзюйм( аў)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
목록
Занесьці ў сьпіс
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: