Results for translation from Korean to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Bulgarian

Info

Korean

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Bulgarian

Info

Korean

하나님은 솔로몬을 시험하였 으니 그의 옥좌에 한 시체를 고 주님의 자비를 구하였더라

Bulgarian

Вече изпитахме Сулайман . И на неговия престол сложихме [ чуждо ] тяло . После той се разкая .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아 브 라 함 이 일 곱 암 양 새 끼 를 따 로

Bulgarian

А Авраам отдели седем женски агнета от стадото.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 들 이 각 각 급 히 자 루 를 땅 에 내 려 고 각 기 푸

Bulgarian

Тогава те бързо снеха чувалите си на земята, и всеки отвори чувала си.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

납 달 리 는 인 암 사 슴 이 라 아 름 다 운 소 리 를 발 하 는 도

Bulgarian

Нефталим е елен пуснат, Който говори угодни думи.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 가 또 회 막 안 곧 성 막 남 편 에 등 대 를 아 상 과 대 하 게 하

Bulgarian

Тури светилника в шатъра за срещане откъм южната страна на скинията, срещу трапезата;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

거 기 유 대 인 의 결 례 를 따 라 두 세 통 드 는 돌 항 아 리 여 섯 이 였 는 지

Bulgarian

Исус им казва: Напълнете делвите с вода. И напълниха ги до горе.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

은 옷 을 입 히 고 물 돼 지 가 죽 신 을 신 기 고 가 는 베 로 띠 우 고 명 주 로 덧 입 히

Bulgarian

Облякох те още във везани дрехи, И те обух с чехли от язовски кожи, Опасах те с висон, И те покрих с копринена покривалка.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아 이 와 벧 엘 에 이 스 라 엘 을 따 라 가 지 아 니 한 자 가 하 나 도 없 으 며 성 문 을 열 어 고 이 스 라 엘 을 따 랐 더

Bulgarian

Така в Гай и Ветил не остана човек, който не излезе след Израиля; и те оставиха града отворен и гониха Израиля.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 는 여 호 와 께 서 이 스 라 엘 의 고 난 이 심 하 여 매 인 자 도 없 고 인 자 도 없 고 이 스 라 엘 을 도 울 자 도 없 음 을 보 셨

Bulgarian

Защото Господ видя, че притеснението на Израиля беше много горчиво, понеже нямаше нито малолетен, нито пълнолетен+, който да помогне на Израиля.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 고 운 베 로 문 장 을 짓 고 그 위 에 그 룹 의 형 상 을 수 았 더

Bulgarian

И направи завесата от синьо, мораво, червено и висон, и изработи по нея херувими.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아 비 멜 렉 이 아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 이 일 곱 암 양 새 끼 를 따 로 음 은 어 찜 이 뇨 ?

Bulgarian

И Авимелех каза на Авраама: Какви са тия женски агнета, които си отделил?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

빌 라 도 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 너 희 는 내 가 유 대 인 의 왕 을 너 희 에 게 아 주 기 를 원 하 느 냐 ?' 하

Bulgarian

И народът се изкачи и почна да иска от Пилата да им направи, каквото имаше обичай да прави.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,716,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK