Results for 완료되었습니다 translation from Korean to Bulgarian

완료되었습니다.
Готово.

설정이 완료되었습니다
Конфигурацията завърши

검사가 완료되었습니다.
Проверката завърши.

% 1단계가 완료되었습니다.
Ниво% 1 беше завършено.

cd 인코딩이 완료되었습니다
Завърши кодирането на компактдиска

가입이 성공적으로 완료되었습니다.
Записването беше успешно.

일괄 번역이 완료되었습니다. @ info
@ info

파워 측정이 성공적으로 완료되었습니다.
Калибровката на захранването беше успешна

블랙, 병원에서의 대피가 완료되었습니다.
Черни. Евакуацията на болницата приключи.

파일 전송% 1이( 가) 완료되었습니다.
Файловият пренос% 1 приключи.

삭제 작업이 완료되었습니다. @ info: status
Изтриването завърши. @ info: status

가져오기가 완료되었습니다. 사용자에 의해 취소되었습니다.
Импортирането е прекъснато от потребителя.

% 1( 이) 가% 2 ms에 완료되었습니다.
% 1 отне% 2 ms за изпълнението си.

그림 출력이 성공적으로 완료되었습니다. note to the translators
Изображението е отпечатано успешно.

업데이트가 완료되었습니다. 메일 및 뉴스피드를 사용하려면 opera를 다시 시작해야 합니다.
Актуализирането приключи. За да ползвате е-поща и емисиите, трябва да рестартирате opera.

'%s' 파일 다운로드가 완료되었습니다.\n(메뉴를 보려면 여기를 클릭하십시오.)
Свален файл „%s“\n(за меню щракнете тук)

설치가 롤백되었습니다.
Инсталацията е върната назад.