From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
필요한
necessari
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
필요한 용량:
espai requerit:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
필요한 건 말하렴
qualsevol cosa que necessitis. no podem conservar el nord només amb por.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
필요한 거 있어요?
necessita res més?
필요한 필드% 1.
camps requerits% 1.
내게 필요한 설정name
accessibilitatname
의사의 도움이 필요한 것 같소
crec que necessito atenció mèdica.
여기서 나가 필요한 일을 하게.
potser vol dir enfangar-se i embrutar-se les botes i fer el que cal fer.
이미지 파일 저장에 필요한 용량:
mida del projecte:
도움이 필요한 사람들을 보고 지나치는거요
amagar-me de gent que necessitava la meva ajuda.
시작하는 데 필요한 간단한 도움말입니다.
tot seguit es descriuen alguns trucs per a començar.
d3 cold 상태에서 필요한 최대 보조 전류
« maximum auxiliary current required in d3 cold »
자, 네가 필요한 정보는 여기에 다 있어.
tot el que necessites és aquí.
프로젝트에 필요한 모든 비디오 dvd 파일이 없습니다.
el projecte no conté tots els fitxers de dvd de vídeo necessaris.
필요한 확장 '% 1' 의 승인이 거부되었습니다.
s' ha denegat l' autorització per a l' extensió requerida «% 1 ».
필요한 영역을 선택하려면 그림을 누른 다음 드래그해 주십시오:
cliqueu i arrossegueu a la imatge per a seleccionar la regió d' interès:
필요한 x 확장 xcomposite와 xdamage를 사용할 수 없습니다.
no són disponibles les extensions x requerides (xcomposite i xdamage).
rpm 을 찾았으나 압축해제에 필요한 cpio 을 찾을 수 없습니다.
s' ha trobat rpm, però no s' ha pogut trobar cpio, el qual es necessita per a descomprimir
지금 우리에게 필요한 것이다. 세대를 걸쳐 싸운 상대와 화친을 맺는 것.
i això és el que necessitem avui, el coratge de fer les paus amb homes que hem estat matant durant generacions.
아랍어, 페르시아어, 히브리어 등에 필요한 양방향 디스플레이를 사용합니다.
habilita la visualització bidireccional en els terminals (només és vàlid per l' àrab, persa i hebreu)