Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
진심으로 감사드립니다
我无从表达谢意,此恩此德,没齿难忘
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
정말 감사드립니다.
真的感谢。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
끼어드신 것 감사드립니다
谢谢您的参与
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
79년간의 사랑에 감사드립니다
七十九年美好的歷史
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
당신의 아름다운 영혼에 감사드립니다.
謝謝你的美好心靈。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그를 살려주신 것에 대해 감사드립니다
无论如何 我保证
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
병원 직원분들께 정말 감사드립니다.
非常感谢所有善良的医护人员
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
감사합니다, 두 분 다 감사드립니다
我不想折磨你
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 부분은 감사드립니다 저에겐 큰 영광이구요.
有过 多谢您的好意,对于我,这是莫大的荣幸
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
opengl 튜토리얼로 도와주신 nehe에게 감사드립니다.
感谢 nehe 对 opengl 开发的指导
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
우리 두 사람의 새로운 삶에 성원을 보내주셔서 감사드립니다
支持我们再度开始新生活,原谅尼克 for supporting us in our new life together, for forgiving nick.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
피터 멜라크씨, 반군을 향한 진짜 모킹제이다운 조언 감사드립니다.
我们必须作出回应。 感谢皮塔·麦拉克。 这些是对饥饿游戏的真正的启示。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cddb 같은 cd 데이터베이스를 제공하는 freedb. org에 감사드립니다
特别致谢提供了类似 cddb 的自由 cd 数据库的 freedb. org 组织
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera software는 소프트웨어를 기부해 주신 위 개인 및 단체에 감사드립니다.
opera 軟體公司感謝以上個人以及團體的貢獻。
Last Update: 2011-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
"기차를 기다리시는동안 알려드립니다"
趁着等火车的这会儿,我有些事要跟你说
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting