Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
이번엔 다릅니다
但这次不同
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
우리의 생각과는 다릅니다
并非所有事物都如是所想
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그래요? 전 다릅니다
是吗 我倒不在乎
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
로지텍의 360도 스피커는 다릅니다.
360 度全方位喇叭給您與眾不同的聆聽感受。
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
- 신의 말씀은 다릅니다 - 어느 신?
—神可不这么说 — 哪个神?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1의 md5 sum이 지정된 것과 다릅니다.
% 1 的 md5 校验和与指定的值不同 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
제가 일하는 방식이 [저만]씨와는 다릅니다.
我和german处事方法不一
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
당신은 자신의 정직함을 증명 안 해도 되지만 난 다릅니다
你不用每天证明身家清白,我要
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
인증 기관 이름이 인증서에 있는 인증 기관 이름과 다릅니다.
证书 ca( 认证机构) 的名称和给证书命名的 ca 名称不匹配 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
두 배열의 크기가 다릅니다. 로그 파일 읽기를 건너뜁니다.
两列大小不同, 跳过读取日志文件 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
딱하나 빼고요 그것이 힉스인데, 힉스 입자는 다른 입자와 역할이 다릅니다.
在20世纪30年代, 其他粒子被发现,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그건 바람이 부는 것처럼 격렬합니다. 그곳은 우리 은하의다른 어떤 곳과도 다릅니다.
跟银河系里面的其它地方很不同
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
오늘 여러분은 도쿄에 있지만 내일은 어느 곳에 있을지 아무도 모릅니다.
您今日身在東京,而明日亦可能身在全世界的某個角落。
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 3
Quality: