Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0번 이상의 일치
nul of meer overeenkomsten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
더 이상의 고통은..
nog meer leed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
질 이상의 산모 관리
afwijking van vagina als indicatie voor zorg bij moeder
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
더 이상의 죽음은 안되요.
zijn er niet genoeg doden gevallen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 더 이상의 단서도 없다니까
er zijn geen andere aanwijzingen meer!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
2개 이상의 발가락의 외상성 절단
amputatie; traumatisch, teen, twee of meer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
하나 이상의 시간대를 선택하십시오.
selecteer één of meerdere tijdzones.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- 평범한 도움 이상의 걸 바라죠
meer dan u denkt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
68mb 혹은 그 이상의 프린터 메모리
68 of meer mb printergeheugen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
하나 이상의 추가할 파일 형식 선택:
selecteer een of meerdere bestandstypen om toe te voegen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
상세불명의 골반 기관 이상의 산모 관리
afwijking van bekkenorgaan als indicatie voor zorg bij moeder, niet gespecificeerd
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
선천 기형, 변형 및 염색체 이상의 가족력
congenitaal; afwijkingen, familieanamnese
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
골반 기관의 알려진 또는 의심되는 이상의 산모 관리
indicaties voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede afwijking van bekkenorganen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
언젠가 친구 이상의 그 무엇을 기대하는 친구들도 있겠죠.
en dan is er die ene vriend, waarvan je hoopt dat die ooit iets meer zal worden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
똑똑하고 사려 깊고 그 이상의 것을 가질 수 있어요
- ik heb haar niets aangepraat. ik heb alleen met haar gepraat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
클라인펠터 증후군, 두개 이상의 x염색체를 가진 남성
karyotype; meer dan 2 x-chromosomen, klinefelter, mannelijk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
현재 truecrypt 볼륨에 4gb 이상의 파일을 저장하시겠습니까?
wilt u bestanden groter dan 4 gb opslaan in dit truecrypt volume?
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
당신 장은 찢어질 수 있고 여섯 가지 이상의 감염 위험이 있어요
- wat? waar heeft ze het over?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
둘 이상의 손가락만의 외상성 절단(완전)(부분적)
traumatische amputatie van uitsluitend twee of meer vingers (totaal)(partieel)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
옵션은 다음에서 한개 이상의 비트마스트(bit mask)값이다:
voorbeeld 1. imap_setflag_full() example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: